“L'IWC non ha più alcuna credibilità, è un'organizzazione di nessuna rilevanza.
“The IWC no longer has any credibility, it is an irrelevant organization.
"Attualmente, molti di questi hotel hanno poca o nessuna rilevanza per i consumatori.
“Currently, many of these hotels have little to no consumer relevance.
Secondo la Banca nessuna rilevanza potevano assumere rispetto al contrapposto diritto di difesa del lavoratore.
According to the Bank, they could not be deemed relevant for the purposes of the worker’s opposing right of defence.
Ma non ha nessuna rilevanza qui.
It just has no bearing here, all right?
Semplicemente, ha scarsa se non addirittura nessuna rilevanza il modo in cui sono stati classificati gli sconti dell’Intel o quali prove siano state utilizzate per muovere addebiti alla ricorrente qualora siano stati violati i suoi diritti della difesa.
Quite simply, it matters little, if at all, how Intel’s rebates were classified or what evidence was employed to inculpate the appellant if its rights of defence have been breached.
Fanno cose ovvie, roba che, sapete, non ha nessuna rilevanza.
Just doing things, obvious stuff that, you know, doesn't make any difference at all.
Vostro Onore, l'affermazione del signor Specter, per quanto denigratoria, non ha nessuna rilevanza dal punto di vista legale.
Your Honor, Mr. Specter's claim that we don't care about our employees, though belittling, doesn't carry any weight as a rule of law.
Vostro Onore, ancora una volta seguiamo una strada che non ha nessuna rilevanza.
My Lord. Yet again, we follow a line of such tremendous irrelevance.
Nel rito Latino questo titolo non ha ormai nessuna rilevanza pratica, ma rimane come testimonianza del ruolo particolare ricoperto da una Sede in un certo periodo storico.
In the Latin rite, these titles have practically no real importance any more, but they testify to the position of the particular See some time in past history.
Sfortunatamente, esso resta un elettorato furtivo di nessuna rilevanza politica.
Unfortunately, it remains a furtive constituency with little political sway.
Numerosi governi, istituti finanziari ed economisti ripetono in continuazione che ogni speculazione è “buona” e che non ha nessuna rilevanza nelle forti fluttuazioni di prezzo.
The argument being wielded by many governments, financial institutions and «official economists is that all speculation is «good and plays no role in the sharp price fluctuations.
I video, d’altra parte, possono non avere nessuna rilevanza diretta per voi poiché a quel tempo stavo parlando della situazione specifica degli studenti del pubblico.
The videos, on the other hand, might not have any direct relevance to you since at that time I was speaking to the specific situations of the students in the audience.
Quest’ultima non ha avuto nessuna rilevanza clinica in quanto lo zolpidem ha mostrato livelli plasmatici inefficaci fino a 30 ng/ml molto vicini alle concentrazioni minime plasmatiche che hanno prodotto effetti collaterali (60 ng/ml).
This latter had no clinical relevance. The drug showed ineffective plasma levels up to 30 ng/mL very close to the minimal plasma concentration producing side effects (60 ng/mL).
Per chi non sa più cosa è il peccato e cosa è il coinvolgimento nel peccato, la giustificazione del peccatore non ha nessuna rilevanza.
For those who no longer know what sin is and what sin implies, the justification of the sinner has no meaning.
“Blasfemo”: è l’espressione utilizzata per indicare ‘messaggio con nessuna rilevanza’ o ‘vago messaggio’
“blasfemo”: is a phrase used to indicate ‘ message with no relevance’ or ‘vague message’
Persino il numero di follower dell’autore non ha nessuna rilevanza.
Neither the number of followers of an author has an influence.
Ma non tutto il content è uguale: se il contenuto è di scarsa o nessuna rilevanza per il gruppo target, o se viene comunicato attraverso i canali sbagliati, non ci sarà alcun effetto positivo, indipendentemente dalla quantità di informazioni fornite.
However, not just any old content will do: if it’s barely relevant to your target group or communicated using the wrong channels, you can provide as much content as you like, but it won’t be well received.
Ma per le persone che hanno gestito questo sistema di governo, nessuna rilevanza in questa elezione di Putin per il personale di pulizia e di pulizia non.
But for people who have managed this very system of government, no relevance in this election of Putin's staff cleaning and cleaning does not.
Accettazioni della merce in momenti successivi e tra l'acquirente e la sua committente non avranno nessuna rilevanza sulla tempistica dei nostri crediti.
Acceptance of the goods at a later time and between the buyer and the customer shall not have any relevance on the schedule of our credits.
Non c’è niente di peggio di una fastidiosa finestra pop-up che appare sullo schermo dopo 10 secondi che hai cominciato la navigazione, o di un messaggio con un contenuto che non ha assolutamente nessuna rilevanza con ciò che stai cercando.
There’s nothing worse than an annoying pop-up appearing on your screen 10 seconds into your browsing experience, or a message displaying that has absolutely no relevance to what you’re looking at.
L’identità dell’artista non ha avuto nessuna rilevanza nella nostra campagna.
The artist’s identity has never been relevant to our campaign.
Allora avevo iniziato a vantarmi di me stesso dicendo che avevo superato la paura della morte e che anche se fossi morto il giorno dopo per me non avrebbe avuto nessuna rilevanza.
Then I started bragging about myself: I said that I had integrated death into my life; it didn’t matter to me if I died the next day.
Assegnazione a ognuno di essi di una rilevanza specifica, quantificata grazie a un indice numerico su una scala di riferimento che va da 1 a 5 (nessuna rilevanza – rilevanza molto alta).
The attribution of a specific relevance quantified thanks to a numerical index assigned to each theme, on a 1-5 reference scale (“No relevance” - “Very high relevance”).
Questa informazione ha il solo scopo di identificare il dispositivo e non ha nessuna rilevanza sul funzionamento.
This information has no influence on the functioning and has the only reason of identifying the installation.
Risposta: La religione non ha alcuna influenza e nessuna rilevanza per lo sviluppo dell’anima, quindi dovreste impegnarvi nello studio della saggezza della Kabbalah.
Answer: Religion does not influence and has no relevance to the development of the soul, so you should become involved with and learn the wisdom of Kabbalah.
Questa modifica non ha nessuna rilevanza per quanto riguarda la sicurezza tecnica.
This alteration is not relevant in terms of technical safety.
0.48049783706665s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“The IWC no longer has any credibility, it is an irrelevant organization. 